من الطبيعي أن يجذب بعض اللاعبين الدوليين فضول الفرق الأوروبية الكبرى. وهذا هو الحال على وجه الخصوص بالنسبة لهشام بوداوي وسط ميدان نيس الفرنسي، الذي بات محل اهتمام أربعة أندية أوروبية كبيرة وهي أتالانتا بيرغام الإيطالي، أف سي بورتو البرتغالي، ولكن أيضًا برايتون وكريستال بالاس الإنجليزيين
هذا الجزء الأول من الموسم جرى بشكل جيد نسبيا بالنسبة لابن بشار،على الرغم من البداية المعقدة، التي افتقر خلالها إلى وقت اللعب، دخل بوداوي تدريجيًا في خطط مدربه فرانشيسكو فاريولي.مع هدفين لحسابه في 12 مباراة في الدرجة الأولى الفرنسية و624 دقيقة كلعب، فإن اللاعب الجزائري يؤدي أداءً جيدًا مقارنة بمواطنيه بدر الدين بوعناني ويوسف عطال.
وحسب تقارير فرنسية فإن بورتو، النادي الأسطوري والفريق السابق لرابح ماجر، يريد بوداوي،و يبدو أن أتالانتا بيرغامو مهتمًا بخدمات اللاعب البالغ من العمر 24 عامًا. وأخيراً، في البريمر ليغ، فإن برايتون وكريستال بالاس هما من يقدمان نفسيهما كمرشحين لضم بوداوي. وبغض النظر، إذا قرر الدولي الجزائري مغادرة نيس، بحثًا عن المزيد من وقت اللعب، فسيكون لديه الاختيار.