إتخذت الأمور منحًى خطيرًا للدولي الجزائري يوسف عطال عندما طلب الإدعاء عقوبة ضد اللاعب تتمثل في 10 أشهر من السجن مع وقف التنفيذ و غرامة قدرها 45,000 يورو. بالإضافة إلى ذلك، سيتم الإعلان عن الحكم النهائي في 3 جانفي، أي بعد يومين من بداية تدريب المنتخب في لومي، التوغو.
و على الرغم من إيقافه لمدة 7 مباريات في الدوري الفرنسي، سيُسمح له بالمشاركة في التحضير لكأس أمم أفريقيا 2024 و هناك أخبار من مصادر قريبة من الاتحاد الجزائري لكرة القدم تشير إلى أن عطال يُعتبر جزءًا حيويًا من الفريق، ومشاركته في البطولة القارية غير مهددة ما لم تحدث إصابة أو مشكلة غير رياضية.
بعد إنقضاء الإجراءات القانونية، كان من الممكن أن يستأنف عطال المنافسة مع ناديه و خوض بعض المباريات قبل الانضمام إلى المنتخب لمعسكر التدريب في لومي، المقرر أصلا في 1 جانفي و بالرغم من أنه حاليًا تحت الرقابة القضائية، تم السماح لعطال بالسفر إلى الجزائر و الموزمبيق في نوفمبر دون مضايقة، مما يشير إلى إمكانية مشاركته في المرحلة التحضيرية التي ستنتهي بمباراة اختبارية مع بوروندي في 10 جانفي